Balalaika, balalaika

Chanson d'Alyra pour Alûne

Venu le matin. Je te contemple

qui dors encore parmi les mille fleurs.

Tout est bien qui finit bien.

Nous sommes ensemble,

tout au moment de mon plus grand bonheur.

Tout autour chante la forêt

sa chanson de sérénité.

Je me rends silencieusement

à l'écart pour ne pas encore te réveiller.

Balalaika balalaika balalaika;

que je tienne ferme à ce moment béni.

Balalaika balalaika balalaika;

c'est la loi que tout commence et tout finit.

Tu vas te lever; tu vas sourire,

dans tes yeux l'immensité du ciel...

Que rien ne puisse nous séparer et rien détruire

cette beauté du provisoire de l'éternel.

Et il faut nous mettre en route

pendant que je sans cesse écoute

l'air lucide du printemps suprême,

et je t'aime -

ah, que je t'aime, quoi que ca m'en coûte.

Balalaika balalaika balalaika,

une tristesse ne va plus me quitter.

Balalaika balalaika balalaika,

que je jouisse de chaque moment

qui doit enfin passer.

Crystal 2000